■４連休、あっちゅう間に終わってまった。やはり、恐れていた事態。引っ越して遊び場から離れたから遊びに行くのがめんどくさくなった。イカンイカン。今日は古巣に買い物に行って帰り道ベン＆ジェリー１号店でデカイの食って。

■『Fehrenheit 911』 を観に行こうかと思ったけど興行収益１位でウザそうなのでもうちょっと落ち着いてから行こう。

■ネット日記界では自分の恋人をどう呼ぶか って言う『相方論争』がホットらしいです。あたしの周りにもネット日記じゃないけど彼（もしくは彼女、配偶者等）を「相方」と呼ぶ方がいますが、あたし個人的には気に入りません。どうでもいいんだけどね、ほんとは。あたしは「相方」のことを「ツレ」と呼んでいると思っている人がいるみたいだけど、あくまでも「その時一緒にツレてた人」と言う意味で使っているだけで「その時ツレがおしっこに行きたいと言ったので」の場合はツレが女友達の場合のもあるわけで。というのも、うちの旦那さんのことを「おツレさん」と呼ぶ人がいてハタと気づいたんだけど。人の彼女のことを「彼女さん」と呼ぶのもおかしいからみんな気をつけてね！

■４連休で、やっとこさ引っ越しの片付け等。ちいとも休みになってないってくらいに。今まで住んでたとことなにもかもサイズが違うので何にもなかたんだけど、ベッドスカート作ってランプシェード作って今カーテン製作中。ミシンフル可動で。あたしゃ雅姫かっての。素敵・手作りライフとはほど遠くて　空き箱に布はって引き出しとか作ってるとちょっと惨めな気持ちになってきたりして。

■８／１アップを目標に新しいサイトもデザイン中。ちょっとややこしいプログラムになってるのであたしにできるか？わかんないけど。

■今日も早起きでした。疲れたー。しかもちょっとムカついて辞めちゃおっかなー☆とか思ったけど大人なのでちょっと考えて締め切り前に定時で帰るって程度の嫌がらせで済ましといたよ。

■週末もずっと仕事だったり今日も５時起き出社だったりでもうイヤんなってるんですけど、映画『Napoleon Dynamite』を観てきました。なんだよ忙しくないジャン、と言われそうですが時間はあるなしじゃなく自分で作るもんだぜベイベー。
とりあえず、映画は作った時間に値するほど面白かった。しょっぱなから可愛いしいっぱい笑ってしまったし音楽も結構スキでした。ヒットだなコレ。でも日本に行かなそー。ちっこい劇場ガラガラでした。

■以前「私はバカなアメリカ人です」って書いてあるTシャツを着ていた友達が日本人みんなに「なんて書いてあるか意味わかってんの？」って聞かれてわかってるに決まってんじゃんて言ってましたが今日帰りのBART（通勤電車）で「鬼畜米兵」とでっかく書かれたTシャツを着てる方がおられました。これこそ意味わかって着てるんだろうけど、時期が時期だけにカッコイ〜としびれました。

■ずいぶん長くお休みしてたため色んなことがありすぎてどうしたもんか。とりあえず日本に帰ってて、嵐の日々を過ごしてサンフランシスコに帰って来たらその前のゴタゴタで使いすぎたのか携帯止められててギャフン。

3日（木）SF出発。空港のMOMAギフトショップで 工藤静香みた。 ひどい有様だった。

4日（金）夜東京着。

5日（土）ツレの買い物と散髪と部屋の片付け。夜はツレを渋谷に連れてく。

6日（日）雨の中着物着て明治神宮お参り。その数時間だけどしゃ降り。ツレ　アメリカ人のくせにあたしより着物が似合う。夜　親のしがらみのお食事会でぐったり。娘の結婚で親がパーティをする変わった家なの。

７日（月）仙台へおばあちゃん１のお見舞い。「あんだ誰の子だっけ？」と言われる。牛タン食って日帰り。

８日（火）山口へおばあちゃん２のお見舞い。本当はお見舞いの予定じゃなかったんだけど、うちらが行くってんでおばあちゃんはりきってひっくり返ってお尻骨折。ツレに「あんたこの子の何が気に入ったんかね」とか言う。アメリカ魂で「ビューティフル」と答えると「キレイかねコレが」とか言うあたりにすごいニッポンを感じたりして。夕方広島に移動。

9日（水）原爆記念館、原爆ドームなんかを見て「大山のぶ代推薦」のお好み焼き屋行って夜帰京。ツレの希望で目黒のBIG ECHOで２時間の道草。初のカラオケ堪能。

10日（木）朝　お土産ショッピング。 昼　浦和に住むツレの友達クリス（現NOVAの先生）に会いに行く。夜　東京ドームにお土産買いに行って、Baseball Cafeに連れて行ったら「謝ったアメリカ文化の解釈」。頭にお箸刺してジャパニーズってのを聞く気持ちがわかったか。その後後楽園ゆうえんちで閉園まで遊ぶ。一番怖いやつ３回連続乗ったり　楽しかったけど疲れた。

11日（金）明治神宮の模様を撮ってくれたフォトグラファーちゃんと受け渡しで会ってお茶して お台場に移動。宿泊して

12日（土）朝　お台場うろついてしょうもないもん買ったりして夕方東京出発。なのにSFに着いても昼。新しい気持ちで『LOST IN TRANSLATION』のDVDを見てがんばって起きてて---

ってもうええっつの。昨日も今日も雑務に追われて、ブッ倒れそうなんだけど口内炎（ベロ炎）がひどくてあんまり食べられないからヤバいな。

こんなばたばたの中で一応あたしとツレがちょびっとだけ撮った写真。コテコテ観光客ですが。

■本当だったらとっくにもらえてたと思ってたはずの（意味不明）日本に帰れる書類Advenced Paroleを受け取りに移民局へ。過去２回　職員に泣かされてる上に弁護士からダメかもしれないから期待しないようにと言われてたこともあってヒヤヒヤ。
行ってみたら受け付けてるのが２年前に罵倒されて泣かされた鬼軍曹職員が受付てるではないの。窓口も、部屋も違うのに。相変わらずの口ぶりでもはやここまでか・・・と思ったけど（少しのゴタゴタはもちろんあったけど）無事 書類 もらえたー。
待ってろよニッポン！

■そんな訳でアメリカ人のツレだけ先に日本に行って数日すごしてるんですが、やっぱ日本の感想が面白いね。今度まとめて発表しようかな。